Luke 22:25

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Οἱ βασιλεῖς τῶν ἐθνῶν κυριεύουσιν αὐτῶν, καὶ οἱ ἐξουσιάζοντες αὐτῶν εὐεργέται καλοῦνται.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autois; αὐτοῖς; to themselves; PPro-DM3P

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 935; basileis; βασιλεῖς; kings; N-NMP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1484; ethnōn; ἐθνῶν; groups of people; N-GNP

Strongs 2961; kyrieuousin; κυριεύουσιν; rule over; V-PIA-3P

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GN3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1850; exousiazontes; ἐξουσιάζοντες; those who are exercising authority over; V-PPA-NMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GN3P

Strongs 2110; euergetai; εὐεργέται; benefactors; N-NMP

Strongs 2564; kalountai; καλοῦνται; are called; V-PIM/P-3P

RBT Hebrew Literal:

εὐεργέτης - patron, donor, doers of good, public benefactor

And the one said to themselves, "The Kings of the Companies of People are exercising lordship over themselves, and the ones who are exercising authority over themselves are being summoned as workers of good.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to them, The kings of the nations rule over them; and they exercising power over them are called benefactors.

LITV Translation:
And He said to them, The kings of the nations lord it over them, and those exercising authority over them are called benefactors.

ESV Translation:
And he said to them, “The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those in authority over them are called benefactors.