Luke 22:23

Καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 756; ērxanto; ἤρξαντο; began; V-AIM-3P

Strongs 4802; syzētein; συζητεῖν; reasoning; V-PNA

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 1438; heautous; ἑαυτοὺς; themselves; RefPro-AM3P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 686; ara; ἄρα; then; Conj

Strongs 1510; eiē; εἴη; might be; V-POA-3S

Strongs 1537; ex; ἐξ; from out; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3778; touto; τοῦτο; this one; DPro-ANS

Strongs 3195; mellōn; μέλλων; he who is destined; V-PPA-NMS

Strongs 4238; prassein; πράσσειν; practice; V-PNA

RBT Hebrew Literal:

πράσσω - Practice, Perform Repeatedly

And they, themselves began to examine together toward their own selves, who then from out of themselves might be the one who is destined to practice this thing.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they began to seek together among themselves, which of them it should be that was about to do this thing.

LITV Translation:
And they began to examine themselves who then it may be of them, the one being about to do this.

ESV Translation:
And they began to question one another, which of them it could be who was going to do this.