Luke 22:2

Καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς τὸ πῶς ἀνέλωσιν αὐτόν· ἐφοβοῦντο γὰρ τὸν λαόν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2212; ezētoun; ἐζήτουν; they were seeking; V-IIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; as high priests; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-NMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4459; pōs; πῶς; what; Adv

Strongs 337; anelōsin; ἀνέλωσιν; they might take up/carry off; V-ASA-3P

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 5399; ephobounto; ἐφοβοῦντο; were afraid of; V-IIM/P-3P

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαόν; people; N-AMS

RBT Hebrew Literal:

And the High Priests and the Scholars were searching for the Way which they might take him away, for they were afraid of the People.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.

LITV Translation:
And the chief priests and the scribes sought how to destroy Him; for they feared the people.

ESV Translation:
And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death, for they feared the people.