Chapter 22
Luke 22:14
Καὶ ὅτε ἐγένετο ἡ ὥρα, ἀνέπεσε, καὶ οἱ δώδεκα ἀπόστολοι σὺν αὐτῷ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 3753
[list] Λογεῖον Perseus hote ὅτε when Adv |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus egeneto ἐγένετο has become V-AIM-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
|
Strongs 5610
[list] Λογεῖον Perseus hōra ὥρα hour N-NFS |
|
Strongs 377
[list] Λογεῖον Perseus anepesen ἀνέπεσεν had reclined V-AIA-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
|
Strongs 652
[list] Λογεῖον Perseus apostoloi ἀπόστολοι sent away ones N-NMP |
|
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν together with Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ to himself PPro-DM3S |
RBT Hebrew Literal:
And when she became, the Hour, he reclined back, also the Sent Away Ones jointly with himself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when it was the hour, he reclined, and the twelve sent with him.
And when it was the hour, he reclined, and the twelve sent with him.
LITV Translation:
And when the hour came, He reclined, and the twelve apostles with Him.
And when the hour came, He reclined, and the twelve apostles with Him.
ESV Translation:
And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.
And when the hour came, he reclined at table, and the apostles with him.