Luke 21:8

Ὁ δὲ εἶπε, Βλέπετε μὴ πλανηθῆτε· πολλοὶ γὰρ ἐλεύσονται ἐπὶ τῷ ὀνόματί μου, λέγοντες ὅτι Ἐγώ εἰμι· καί, Ὁ καιρὸς ἤγγικε, μὴ οὖν πορευθῆτε ὀπίσω αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 991; Blepete; Βλέπετε; Take heed; V-PMA-2P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4105; planēthēte; πλανηθῆτε; you wander; V-ASP-2P

Strongs 4183; polloi; πολλοὶ; many; Adj-NMP

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2064; eleusontai; ἐλεύσονται; will come; V-FIM-3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 3686; onomati; ὀνόματί; name; N-DNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 1473; Egō; Ἐγώ; I/Myself; PPro-N1S

Strongs 1510; eimi; εἰμι; I am; V-PIA-1S

Strongs 2532; kai; καί; and; Conj

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2540; kairos; καιρὸς; time; N-NMS

Strongs 1448; ēngiken; ἤγγικεν; has drawn near; V-RIA-3S

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 4198; poreuthēte; πορευθῆτε; lead across; V-ASP-2P

Strongs 3694; opisō; ὀπίσω; back; Prep

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Hebrew Literal:

And the one said, "Watch out that you do not wander, for multitudinously they will come in regards to the Name of Myself, those who are saying, I, myself am, and the Opportune Time has drawn near. Do not lead across backward to themselves!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said, See ye, be not deceived: for many shall come in my name, saying, That I am; and the time has drawn near: therefore go not after them.

LITV Translation:
And He said, Watch that you not be led astray. For many will come on My name, saying, I AM! Also, The time has come! Do not go after them.

ESV Translation:
And he said, “See that you are not led astray. For many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and, ‘The time is at hand!’ Do not go after them.