Luke 21:36

Ἀγρυπνεῖτε οὖν ἐν παντὶ καιρῷ δεόμενοι, ἵνα καταξιωθῆτε ἐκφυγεῖν πάντα τὰ μέλλοντα γίνεσθαι, καὶ σταθῆναι ἔμπροσθεν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 69; agrypneite; ἀγρυπνεῖτε; Watch; V-PMA-2P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3956; panti; παντὶ; all; Adj-DMS

Strongs 2540; kairō; καιρῷ; time; N-DMS

Strongs 1189; deomenoi; δεόμενοι; those who are imploring; V-PPM/P-NMP

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 2729; katischysēte; κατισχύσητε; you may have strength; V-ASA-2P

Strongs 1628; ekphygein; ἐκφυγεῖν; they fled; V-ANA

Strongs 3778; tauta; ταῦτα; these ones; DPro-ANP

Strongs 3956; panta; πάντα; all; Adj-ANP

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 3195; mellonta; μέλλοντα; things that are coming; V-PPA-ANP

Strongs 1096; ginesthai; γίνεσθαι; to become; V-PNM/P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2476; stathēnai; σταθῆναι; to stand ready; V-ANP

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And keep awake within every opportune time those who are imploring so that you may overpower to flee these things, all the things that are destined to become, and to stand ready in front of the Son of the Man.

For this reason a man shall leave his father and mother...

"And she is grasping himself within the outer garment of himself, to say, Lie down in company with myself! And he forsook the outer garment of himself in the hand of herself, and he escaped, and he went out to the outside of herself."

(Genesis 39:12 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Watch therefore, in all time praying, that ye be deemed worthy to escape all these about to be, and to stand before the Son of man.

LITV Translation:
Then be watchful at every time, begging that you be counted worthy to escape all these things which are about to happen, and to stand before the Son of man.

ESV Translation:
But stay awake at all times, praying that you may have strength to escape all these things that are going to take place, and to stand before the Son of Man.”