Skip to content
Καὶ εἶπε παραβολὴν αὐτοῖς, Ἴδετε τὴν συκῆν καὶ πάντα τὰ δένδρα·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 3850  [list]
Λογεῖον
Perseus
parabolēn
παραβολὴν
a comparison
N-AFS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 3708  [list]
Λογεῖον
Perseus
Idete
Ἴδετε
Behold
V-AMA-2P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 4808  [list]
Λογεῖον
Perseus
sykēn
συκῆν
fig tree
N-AFS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3956  [list]
Λογεῖον
Perseus
panta
πάντα
all
Adj-ANP
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ta
τὰ
the
Art-ANP
Strongs 1186  [list]
Λογεῖον
Perseus
dendra
δένδρα
trees
N-ANP
RBT Hebrew Literal:
And he spoke a comparison to themselves, "Perceive the Fig Tree and all the Trees!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he spake to them a parable; See the fig tree, and all trees;
LITV Translation:
And He spoke a parable to them: You see the fig tree and all the trees.
ESV Translation:
And he told them a parable: “Look at the fig tree, and all the trees.

Footnotes