Luke 21:12

Πρὸ δὲ τούτων πάντων ἐπιβαλοῦσιν ἐφ᾽ ὑμᾶς τὰς χεῖρας αὐτῶν, καὶ διώξουσι, παραδιδόντες εἰς συναγωγὰς καὶ φυλακάς, ἀγομένους ἐπὶ βασιλεῖς καὶ ἡγεμόνας, ἕνεκεν τοῦ ὀνόματός μου.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4253; Pro; Πρὸ; in front; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3778; toutōn; τούτων; these; DPro-GNP

Strongs 3956; pantōn; πάντων; all; Adj-GNP

Strongs 1911; epibalousin; ἐπιβαλοῦσιν; they will lay; V-FIA-3P

Strongs 1909; eph’; ἐφ’; upon; Prep

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 5495; cheiras; χεῖρας; hands; N-AFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1377; diōxousin; διώξουσιν; they will run after; V-FIA-3P

Strongs 3860; paradidontes; παραδιδόντες; those who are delivering; V-PPA-NMP

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 4864; synagōgas; συναγωγὰς; congregations; N-AFP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5438; phylakas; φυλακάς; prisons; N-AFP

Strongs 520; apagomenous; ἀπαγομένους; those who are bringing [you]; V-PPM/P-AMP

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 935; basileis; βασιλεῖς; kings; N-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2232; hēgemonas; ἡγεμόνας; leaders; N-AMP

Strongs 1752; heneken; ἕνεκεν; for the sake of; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3686; onomatos; ὀνόματός; name; N-GNS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

RBT Hebrew Literal:

And in front of all these things, they will cast upon yourselves the Hands of themselves, and they will pursue, those who are handing over into the Assemblies and watchings, those who are leading away upon kings and commanders on account of the Name of Myself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And before all these shall they cast their hands upon you, and drive out, delivering to assemblies, and prisons, being brought before kings and leaders for my name's sake.

LITV Translation:
But before all these things, they will lay their hands on you, and will persecute you , delivering you into the synagogues and prisons, being led away before kings and governors on account of My name.

ESV Translation:
But before all this they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name’s sake.