Chapter 20
Luke 20:34
Καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Οἱ υἱοὶ τοῦ αἰῶνος τούτου γαμοῦσι καὶ ἐκγαμίσκονται·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsous Ἰησοῦς Salvation N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus Hoi Οἱ the Art-NMP |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huioi υἱοὶ sons N-NMP |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 165
[list] Λογεῖον Perseus aiōnos αἰῶνος eternal N-GMS |
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutou τούτου this DPro-GMS |
Strongs 1060
[list] Λογεῖον Perseus gamousin γαμοῦσιν marry V-PIA-3P |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 1061
[list] Λογεῖον Perseus gamiskontai γαμίσκονται are given in marriage V-PIM/P-3P |
RBT Hebrew Literal:
And the Salvation said to themselves, "The Sons of the Eternal One, this one, are marrying, and are being given in marriage.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having answered, said to them, The sons of this life marry, and are given in marriage.
And Jesus having answered, said to them, The sons of this life marry, and are given in marriage.
LITV Translation:
And answering, Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage.
And answering, Jesus said to them, The sons of this world marry and are given in marriage.
ESV Translation:
And Jesus said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage,
And Jesus said to them, “The sons of this age marry and are given in marriage,