Luke 20:21

Καὶ ἐπηρώτησαν αὐτόν, λέγοντες, Διδάσκαλε, οἴδαμεν ὅτι ὀρθῶς λέγεις καὶ διδάσκεις· καὶ οὐ λαμβάνεις πρόσωπον, ἀλλ᾽ ἐπ᾽ ἀληθείας τὴν ὁδὸν τοῦ Θεοῦ διδάσκεις.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1905; epērōtēsan; ἐπηρώτησαν; they questioned; V-AIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 1320; Didaskale; Διδάσκαλε; Teacher; N-VMS

Strongs 1492; oidamen; οἴδαμεν; We see; V-RIA-1P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3723; orthōs; ὀρθῶς; rightly; Adv

Strongs 3004; legeis; λέγεις; you are speaking; V-PIA-2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1321; didaskeis; διδάσκεις; do you teach; V-PIA-2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2983; lambaneis; λαμβάνεις; take hold; V-PIA-2S

Strongs 4383; prosōpon; πρόσωπον; face; N-ANS

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1909; ep’; ἐπ’; upon; Prep

Strongs 225; alētheias; ἀληθείας; truth; N-GFS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3598; hodon; ὁδὸν; road; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 1321; didaskeis; διδάσκεις; do you teach; V-PIA-2S

RBT Hebrew Literal:

οὐ λαμβάνεις πρόσωπον - Not Accepting/Partial to the Face

And they questioned himself, those who are saying, "Teacher We have seen that you are speaking and teaching correctly, and you are not taking the face, but rather upon a true one you are teaching the Road of the God!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they asked him, saying. Teacher, we know that thou sayest and teachest rightly, and thou receivest not the face, but teachest in truth the way of God:

LITV Translation:
And they questioned Him, saying, Teacher, we know that you say and teach rightly, and do not receive a face, but you teach the way of God with truth.

ESV Translation:
So they asked him, “Teacher, we know that you speak and teach rightly, and show no partiality, but truly teach the way of God.