Skip to content
Ὁ δὲ ἐμβλέψας αὐτοῖς εἶπε, Τί οὖν ἐστι τὸ γεγραμμένον τοῦτο, Λίθον ὃν ἀπεδοκίμασαν οἱ οἰκοδομοῦντες, οὗτος ἐγενήθη εἰς κεφαλὴν γωνίας;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

the
Art-NMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 1689  [list]
Λογεῖον
Perseus
emblepsas
ἐμβλέψας
he who has turned his gaze upon
V-APA-NMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autois
αὐτοῖς
to themselves
PPro-DM3P
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 5101  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ti
Τί
who
IPro-NNS
Strongs 3767  [list]
Λογεῖον
Perseus
oun
οὖν
therefore
Conj
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
estin
ἐστιν
he is
V-PIA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-NNS
Strongs 1125  [list]
Λογεῖον
Perseus
gegrammenon
γεγραμμένον
that which has been written/drawn
V-RPM/P-NNS
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
touto
τοῦτο
this one
DPro-NNS
Strongs 3037  [list]
Λογεῖον
Perseus
Lithon
Λίθον
stone
N-AMS
Strongs 3739  [list]
Λογεῖον
Perseus
hon
ὃν
which/whichever
RelPro-AMS
Strongs 593  [list]
Λογεῖον
Perseus
apedokimasan
ἀπεδοκίμασαν
have rejected
V-AIA-3P
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
hoi
οἱ
the
Art-NMP
Strongs 3618  [list]
Λογεῖον
Perseus
oikodomountes
οἰκοδομοῦντες
those who are building
V-PPA-NMP
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
Houtos
Οὗτος
This
DPro-NMS
Strongs 1096  [list]
Λογεῖον
Perseus
egenēthē
ἐγενήθη
has become
V-AIP-3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 2776  [list]
Λογεῖον
Perseus
kephalēn
κεφαλὴν
head
N-AFS
Strongs 1137  [list]
Λογεῖον
Perseus
gōnias
γωνίας
corners
N-GFS
RBT Hebrew Literal:
κεφαλὴν γωνίας - Capstone
And the one who fixed his gaze at themselves said, "Who, therefore, is this one who has been written/drawn: A stone whom the ones who are building have rejected, this one has become into a head of angles?

ἐμβλέψας - he who fixed his gaze

"A stone they have rejected, the ones who are building, she has become to a head of an angle!From self-eternal He Is this one, herself, has become, she who is extraordinary within dual eyes of ourselves!"This one He Is has made Today! We are spinning around and rejoicing in himself!

(Psalm 118:22-24 RBT)
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having looked upon them, he said, What then is this written, The stone which the builders disapproved of, this has been for the head of the corner?
LITV Translation:
And looking at them He said, What then is this which has been written, " The stone that the builders rejected, this one came to be for the Head of the corner"? Psa. 118:22
ESV Translation:
But he looked directly at them and said, “What then is this that is written: “‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone’?

Footnotes