Luke 2:42

Καὶ ὅτε ἐγένετο ἐτῶν δώδεκα, ἀναβάντων αὐτῶν εἰς Ἱεροσόλυμα κατὰ τὸ ἔθος τῆς ἑορτῆς,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 2094; etōn; ἐτῶν; years [old]; N-GNP

Strongs 1427; dōdeka; δώδεκα; twelve; Adj-GNP

Strongs 305; anabainontōn; ἀναβαινόντων; those who are coming up; V-PPA-GMP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 2596; kata; κατὰ; down; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1485; ethos; ἔθος; [is the] custom; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1859; heortēs; ἑορτῆς; to a feast; N-GFS

RBT Hebrew Literal:

And when he has become of years of twelve, those who are climbing up of themselves, according the Custom/Habit of the Holiday,

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when he was of twelve years, they having gone up to Jerusalem according to the custom of the festival:

LITV Translation:
And when He was twelve years old , they, going up to Jerusalem according to the custom of the Feast,

ESV Translation:
Error retrieving verse.