Chapter 2
Luke 2:30
ὅτι εἶδον οἱ ὀφθαλμοί μου τὸ σωτήριόν σου,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus eidon εἶδον I/they perceived V-AIA-3P |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hoi οἱ the Art-NMP |
Strongs 3788
[list] Λογεῖον Perseus ophthalmoi ὀφθαλμοί eyes N-NMP |
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 4992
[list] Λογεῖον Perseus sōtērion σωτήριόν salvation Adj-ANS |
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sou σου of you PPro-G2S |
RBT Hebrew Literal:
because they perceived, the Eyes of myself, the Salvation of yourself!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For mine eyes have seen thy salvation,
For mine eyes have seen thy salvation,
LITV Translation:
because my eyes saw Your Salvation,
because my eyes saw Your Salvation,
ESV Translation:
for my eyes have seen your salvation
for my eyes have seen your salvation