Chapter 2
Luke 2:11
ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτήρ, ὅς ἐστι Χριστὸς Κύριος, ἐν πόλει Δαυίδ.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 5088
[list] Λογεῖον Perseus etechthē ἐτέχθη has been born V-AIP-3S |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymin ὑμῖν to yourselves PPro-D2P |
|
Strongs 4594
[list] Λογεῖον Perseus sēmeron σήμερον today Adv |
|
Strongs 4990
[list] Λογεῖον Perseus Sōtēr Σωτήρ a Savior N-NMS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hos ὅς who/whosoever RelPro-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christos Χριστὸς Christ N-NMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyrios Κύριος Master N-NMS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4172
[list] Λογεῖον Perseus polei πόλει city N-DFS |
|
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυίδ of David N-GMS |
RBT Hebrew Literal:
A City of David
Because a savior has been brought forth to yourselves, today, whosoever is an Anointed One, a master within a city of Beloved ("David")!Julia Smith Literal 1876 Translation:
For this day a Saviour was born to you, who is Christ the Lord, in the city of David.
For this day a Saviour was born to you, who is Christ the Lord, in the city of David.
LITV Translation:
because today a Savior, who is Christ the Lord, was born to you in the city of David.
because today a Savior, who is Christ the Lord, was born to you in the city of David.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.