Luke 19:7

Καὶ ἰδόντες πάντες διεγόγγυζον, λέγοντες ὅτι Παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθε καταλῦσαι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; idontes; ἰδόντες; those who have perceived; V-APA-NMP

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 1234; diegongyzon; διεγόγγυζον; they were murmuring; V-IIA-3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3844; Para; Παρὰ; close beside; Prep

Strongs 268; hamartōlō; ἁμαρτωλῷ; a sinful; Adj-DMS

Strongs 435; andri; ἀνδρὶ; man; N-DMS

Strongs 1525; eisēlthen; εἰσῆλθεν; entered; V-AIA-3S

Strongs 2647; katalysai; καταλῦσαι; to overthrow; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

And those who have perceived, everyone was cooing/murmuring across, those who say that he entered close beside a man missing the mark, to tear down!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all they having seen, murmured, saying, That he entered in to rest with a sinful man.

LITV Translation:
And seeing, all murmured, saying, He has gone in to stay with a sinful man.

ESV Translation:
Error retrieving verse.