Luke 19:5

Καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ Ἰησοῦς εἶδεν αὐτόν, καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν, Ζακχαῖε, σπεύσας κατάβηθι· σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5117; topon; τόπον; a place; N-AMS

Strongs 308; anablepsas; ἀναβλέψας; he who has looked up; V-APA-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2195; Zakchaie; Ζακχαῖε; Zacchaeus; N-VMS

Strongs 4692; speusas; σπεύσας; he who has hurried; V-APA-NMS

Strongs 2597; katabēthi; κατάβηθι; climb down; V-AMA-2S

Strongs 4594; sēmeron; σήμερον; today; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3624; oikō; οἴκῳ; house; N-DMS

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 1163; dei; δεῖ; must; V-PIA-3S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 3306; meinai; μεῖναι; to remain; V-ANA

RBT Hebrew Literal:

מקום - standing place, position, spot (Point of View)

And just as he came upon the Place/Point of View, he who has looked up, the Salvation said toward himself, "Clarity ("Zakkai") he who has made haste, climb down, for today it behooves myself to remain within the Household of yourself!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And when he came to the place, having looked up, Jesus saw him, and said to him, Zaccheus, having hastened, come down; for to day must I remain in thine house.

LITV Translation:
And as He came to the place, looking up, Jesus saw him, and said to him, Zaccheus, hurry, come down, for today I must stay in your house.

ESV Translation:
Error retrieving verse.