Luke 19:47

Καὶ ἦν διδάσκων τὸ καθ᾽ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ· οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς ἐζήτουν αὐτὸν ἀπολέσαι, καὶ οἱ πρῶτοι τοῦ λαοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1510; ēn; ἦν; was; V-IIA-3S

Strongs 1321; didaskōn; διδάσκων; he who is teaching; V-PPA-NMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2596; kath’; καθ’; down; Prep

Strongs 2250; hēmeran; ἡμέραν; day; N-AFS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 2411; hierō; ἱερῷ; holy place; N-DNS

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 749; archiereis; ἀρχιερεῖς; as high priests; N-NMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1122; grammateis; γραμματεῖς; scholars; N-NMP

Strongs 2212; ezētoun; ἐζήτουν; they were seeking; V-IIA-3P

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 622; apolesai; ἀπολέσαι; to destroy; V-ANA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 4413; prōtoi; πρῶτοι; first ones; Adj-NMP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2992; laou; λαοῦ; people; N-GMS

RBT Hebrew Literal:

And he was being him who is teaching the one day by day within the Sacred Place, and the High Priests and the Scholars, and also the First Ones of the People, were searching to destroy away himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he was teaching in the day in the temple. And the chief priests and scribes and the first of the people sought to destroy him, 48And they found not what they might do: for all the people hearing hanged on him.

LITV Translation:
And He was teaching day by day in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief men of the people sought to kill Him.

ESV Translation:
Error retrieving verse.