Skip to content
Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερόν, ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας ἐν αὐτῷ καὶ ἀγοράζοντας,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kai
Καὶ
And
Conj
Strongs 1525  [list]
Λογεῖον
Perseus
eiselthōn
εἰσελθὼν
he who has entered
V-APA-NMS
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
to
τὸ
the
Art-ANS
Strongs 2411  [list]
Λογεῖον
Perseus
hieron
ἱερὸν
holy place
N-ANS
Strongs 756  [list]
Λογεῖον
Perseus
ērxato
ἤρξατο
he began
V-AIM-3S
Strongs 1544  [list]
Λογεῖον
Perseus
ekballein
ἐκβάλλειν
to cast out
V-PNA
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tous
τοὺς
the
Art-AMP
Strongs 4453  [list]
Λογεῖον
Perseus
pōlountas
πωλοῦντας
those who are selling
V-PPA-AMP
RBT Hebrew Literal:
And he who has entered into the Sacred Place, he began to cast out the ones who are offering for sale.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having come into the temple, he began to cast out them selling and buying in it;
LITV Translation:
And entering into the temple, He began to throw out those selling and buying in it,
ESV Translation:
And he entered the temple and began to drive out those who sold,

Footnotes