Chapter 19
Luke 19:20
Καὶ ἕτερος ἦλθε, λέγων, Κύριε, ἰδού, ἡ μνᾶ σου, ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 2087
[list] Λογεῖον Perseus heteros ἕτερος another Adj-NMS |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyrie Κύριε Master N-VMS |
|
Strongs 2400
[list] Λογεῖον Perseus idou ἰδοὺ behold V-AMA-2S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus hē ἡ the Art-NFS |
|
Strongs 3414
[list] Λογεῖον Perseus mna μνᾶ mina N-NFS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus sou σου of you PPro-G2S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus eichon εἶχον they had V-IIA-1S |
|
Strongs 606
[list] Λογεῖον Perseus apokeimenēn ἀποκειμένην she who is being laid up V-PPM/P-AFS |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4676
[list] Λογεῖον Perseus soudariō σουδαρίῳ in a headcloth N-DNS |
RBT Hebrew Literal:
And the Other One came, he who is saying, "Master behold! the Mina of yourself who I was holding, she who is being laid up in store within a headcloth!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And another came saying, Lord, behold, thy coin which I have placed in a napkin:
And another came saying, Lord, behold, thy coin which I have placed in a napkin:
LITV Translation:
And another came, saying, Lord, behold your mina which I had kept in a handkerchief.
And another came, saying, Lord, behold your mina which I had kept in a handkerchief.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.