Chapter 19
Luke 19:10
Ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S |
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus Huios Υἱὸς Son N-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GMS |
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpou ἀνθρώπου man N-GMS |
Strongs 2212
[list] Λογεῖον Perseus zētēsai ζητῆσαι to seek V-ANA |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4982
[list] Λογεῖον Perseus sōsai σῶσαι to save V-ANA |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus to τὸ the Art-ANS |
Strongs 622
[list] Λογεῖον Perseus apolōlos ἀπολωλός that which has been lost V-RPA-ANS |
RBT Hebrew Literal:
For the Son of the Man came to search for and to save the one which has been destroyed away/perished!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For the Son of man came to seek and to save the lost.
For the Son of man came to seek and to save the lost.
LITV Translation:
For the Son of man came to seek and to save the one being lost.
For the Son of man came to seek and to save the one being lost.
ESV Translation:
For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
For the Son of Man came to seek and to save the lost.”