Chapter 18
Luke 18:38
Καὶ ἐβόησε, λέγων, Ἰησοῦ, υἱὲ Δαυίδ, ἐλέησόν με.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 994
[list] Λογεῖον Perseus eboēsen ἐβόησεν he called out V-AIA-3S |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
|
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-VMS |
|
Strongs 5207
[list] Λογεῖον Perseus huie υἱὲ son N-VMS |
|
Strongs 1138
[list] Λογεῖον Perseus Dauid Δαυίδ of David N-GMS |
|
Strongs 1653
[list] Λογεῖον Perseus eleēson ἐλέησόν have mercy on V-AMA-2S |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus me με myself PPro-A1S |
RBT Hebrew Literal:
And he cried aloud, he who is saying, "Salvation! Son of Beloved ("David")!! Have mercy on myself!!"
SALVATION!
Son of Beloved One!!
BE MERCIFUL TO MYSELF!!
Son of Beloved One!!
BE MERCIFUL TO MYSELF!!
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he cried out, saying, Jesus, son of David, pity me.
And he cried out, saying, Jesus, son of David, pity me.
LITV Translation:
And he cried out, saying, Jesus, son of David, pity me!
And he cried out, saying, Jesus, son of David, pity me!
ESV Translation:
And he cried out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
And he cried out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”