Luke 17:9

Μὴ χάριν ἔχει τῷ δούλῳ ἐκείνῳ ὅτι ἐποίησε τὰ διαταχθέντα; Οὐ δοκῶ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2192; echei; ἔχει; has; V-PIA-3S

Strongs 5485; charin; χάριν; favor; N-AFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 1401; doulō; δούλῳ; servant; N-DMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 4160; epoiēsen; ἐποίησεν; He has made; V-AIA-3S

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 1299; diatachthenta; διαταχθέντα; those things that have been arranged; V-APP-ANP

RBT Hebrew Literal:

Is he not holding a grace for the Slave because he has made the ones which have been arranged in array?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
He has no favor to that servant, for he did the things appointed. I think not.

LITV Translation:
Does he have thanks to that slave because he did the things commanded of him? I think not.

ESV Translation:
Error retrieving verse.