Luke 17:6

Εἶπε δὲ ὁ Κύριος, Εἰ ἔχετε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐλέγετε ἂν τῇ συκαμίνῳ ταύτῃ, Ἐκριζώθητι, καὶ φυτεύθητι ἐν τῇ θαλάσσῃ· καὶ ὑπήκουσεν ἂν ὑμῖν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 1487; Ei; Εἰ; If; Conj

Strongs 2192; echete; ἔχετε; you have; V-PIA-2P

Strongs 4102; pistin; πίστιν; trust; N-AFS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 2848; kokkon; κόκκον; grain; N-AMS

Strongs 4615; sinapeōs; σινάπεως; of mustard; N-GNS

Strongs 2036; elegete; ἐλέγετε; you would have said; V-IIA-2P

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4807; sykaminō; συκαμίνῳ; mulberry tree; N-DFS

Strongs 3778; tautē; ταύτῃ; this; DPro-DFS

Strongs 1610; Ekrizōthēti; Ἐκριζώθητι; Be uprooted; V-AMP-2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5452; phyteuthēti; φυτεύθητι; be planted; V-AMP-2S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2281; thalassē; θαλάσσῃ; sea; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5219; hypēkousen; ὑπήκουσεν; obeyed; V-AIA-3S

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

RBT Hebrew Literal:

And the Master said, "If you are holding a trust just like a kernel of mustard you would have said to the Sycamine Tree, this one, Be rooted out and be planted within the Sea, and she would have given ear/listened to yourselves!

Hebrew שקמה - the sycamore fig or the fig-mulberry sycamore

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Lord said, If ye had faith as a kernel of mustard, said ye to this mulberry-tree, Be thou rooted up, and planted in the sea; and it had listened to you.

LITV Translation:
But the Lord said, If you had faith as a grain of mustard, you may say to this sycamine tree, Be rooted up and be planted in the sea! And it would obey you.

ESV Translation:
Error retrieving verse.