Luke 17:22

Εἶπε δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς, Ἐλεύσονται ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἰδεῖν, καὶ οὐκ ὄψεσθε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3101; mathētas; μαθητάς; Learners; N-AMP

Strongs 2064; Eleusontai; Ἐλεύσονται; Will come; V-FIM-3P

Strongs 2250; hēmerai; ἡμέραι; days; N-NFP

Strongs 3753; hote; ὅτε; when; Adv

Strongs 1937; epithymēsete; ἐπιθυμήσετε; you will desire; V-FIA-2P

Strongs 1520; mian; μίαν; one; Adj-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2250; hēmerōn; ἡμερῶν; days; N-GFP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 5207; Huiou; Υἱοῦ; Son; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 444; anthrōpou; ἀνθρώπου; man; N-GMS

Strongs 3708; idein; ἰδεῖν; to perceive; V-ANA

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 3708; opsesthe; ὄψεσθε; you will perceive; V-FIM-2P

RBT Hebrew Literal:

And he said toward the Learners, "They will come, days, when you will covet/long to perceive one of the Days of the Son of the Man, and you will not perceive.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to the disciples, The days come when ye shall eagerly desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see.

LITV Translation:
And He said to the disciples, Days will come when you will long to see one of the days of the Son of man, and will not see.

ESV Translation:
Error retrieving verse.