Skip to content
Λυσιτελεῖ αὐτῷ εἰ μύλος ὀνικὸς περίκειται περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ, καὶ ἔρριπται εἰς τὴν θάλασσαν, ἢ ἵνα σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3081  [list]
Λογεῖον
Perseus
lysitelei
λυσιτελεῖ
it is advantageous
V-PIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 1487  [list]
Λογεῖον
Perseus
ei
εἰ
if
Conj
Strongs 3037  [list]
Λογεῖον
Perseus
lithos
λίθος
stone
N-NMS
Strongs 3457  [list]
Λογεῖον
Perseus
mylikos
μυλικὸς
of a mill
Adj-NMS
Strongs 4029  [list]
Λογεῖον
Perseus
perikeitai
περίκειται
is encompassed by
V-PIM/P-3S
Strongs 4012  [list]
Λογεῖον
Perseus
peri
περὶ
around
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 5137  [list]
Λογεῖον
Perseus
trachēlon
τράχηλον
neck
N-AMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 4496  [list]
Λογεῖον
Perseus
erriptai
ἔρριπται
has been flung
V-RIM/P-3S
Strongs 1519  [list]
Λογεῖον
Perseus
eis
εἰς
into
Prep
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tēn
τὴν
the
Art-AFS
Strongs 2281  [list]
Λογεῖον
Perseus
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
ē

or
Conj
Strongs 2443  [list]
Λογεῖον
Perseus
hina
ἵνα
so that
Conj
Strongs 4624  [list]
Λογεῖον
Perseus
skandalisē
σκανδαλίσῃ
he should scandalize
V-ASA-3S
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
tōn
τῶν
the
Art-GMP
Strongs 3398  [list]
Λογεῖον
Perseus
mikrōn
μικρῶν
a little one
Adj-GMP
Strongs 3778  [list]
Λογεῖον
Perseus
toutōn
τούτων
these
DPro-GMP
Strongs 1520  [list]
Λογεῖον
Perseus
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
RBT Hebrew Literal:
Don't Miss
It is profitable/advantageous to himself if a stone belonging to a mill is encompassing around the Neck of himself and has been flung into the Sea than that he should scandalize one of the Little Ones of these.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
It is profitable to him if the millstone of an ass were placed about his neck, and he cast into the sea, rather than he should offend one of these little ones.
LITV Translation:
It is profitable for him if a millstone turned by an ass is put around his neck, and he be thrown into the sea, than that he should offend one of these little ones.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes