Luke 16:4

Ἔγνων τί ποιήσω, ἵνα, ὅταν μετασταθῶ τῆς οἰκονομίας, δέξωνταί με εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1097; egnōn; ἔγνων; I have recognized; V-AIA-1S

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 4160; poiēsō; ποιήσω; I will make; V-ASA-1S

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3752; hotan; ὅταν; when; Conj

Strongs 3179; metastathō; μετασταθῶ; I shall have been removed; V-ASP-1S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 3622; oikonomias; οἰκονομίας; management; N-GFS

Strongs 1209; dexōntai; δέξωνταί; they might take; V-ASM-3P

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3624; oikous; οἴκους; households; N-AMP

Strongs 1438; heautōn; ἑαυτῶν; themselves; RefPro-GM3P

RBT Hebrew Literal:

μετασταθῶ - Be changed, displaced, transferred

I recognized who I will make, so that when I should be displaced/removed from out the Management they might receive myself into the Households of their own selves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I have resolved what I will do, that, when I should be removed from the stewardship, they might receive me in their houses.

LITV Translation:
I know what I will do, that when I am removed from the stewardship, they will receive me into their houses.

ESV Translation:
Error retrieving verse.