Luke 16:30

Ὁ δὲ εἶπεν, Οὐχί, πάτερ Ἀβραάμ· ἀλλ᾽ ἐάν τις ἀπὸ νεκρῶν πορευθῇ πρὸς αὐτούς, μετανοήσουσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3780; Ouchi; Οὐχί; No; Adv

Strongs 3962; pater; πάτερ; father; N-VMS

Strongs 11; Abraam; Ἀβραάμ; Abraham; N-VMS

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1437; ean; ἐάν; if; Conj

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 4198; poreuthē; πορευθῇ; should lead/carry over; V-ASP-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3340; metanoēsousin; μετανοήσουσιν; they will change the mind; V-FIA-3P

RBT Hebrew Literal:

And the one said, "No father, Father of Multitude, but rather if anyone should lead over away from dead ones toward themselves, they will change the mind!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said, Nay, father Abraham: but if some one from the dead go to them, they will change the mind. 31And he said to him, If they hear not Moses and the prophets, neither if any rise from the dead, will they be persueded.

LITV Translation:
But he said, No, father Abraham, but if one should go from the dead to them, they will repent.

ESV Translation:
Error retrieving verse.