Luke 16:18

Πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμῶν ἑτέραν μοιχεύει· καὶ πᾶς ὁ ἀπολελυμένην ἀπὸ ἀνδρὸς γαμῶν μοιχεύει.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3956; Pas; Πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 630; apolyōn; ἀπολύων; he who is setting free; V-PPA-NMS

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1135; gynaika; γυναῖκα; woman; N-AFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1060; gamōn; γαμῶν; he who is marrying; V-PPA-NMS

Strongs 2087; heteran; ἑτέραν; another; Adj-AFS

Strongs 3431; moicheuei; μοιχεύει; commits adultery; V-PIA-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 630; apolelymenēn; ἀπολελυμένην; her who has been set free; V-RPM/P-AFS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 435; andros; ἀνδρὸς; of male; N-GMS

Strongs 1060; gamōn; γαμῶν; he who is marrying; V-PPA-NMS

Strongs 3431; moicheuei; μοιχεύει; commits adultery; V-PIA-3S

RBT Hebrew Literal:

Everyone who is setting free the Woman of himself and he who is marrying another one is committing adultery, and the one who is marrying her who has been set free away from a male is committing adultery.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Every one loosing his wife, and marrying another, commits adultery: and every one marrying her having been loosed from the husband commits adultery.

LITV Translation:
Everyone putting away his wife, and marrying another, commits adultery. And everyone marrying her who has been put away from a husband commits adultery.

ESV Translation:
Error retrieving verse.