Luke 16:11

Εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 94; adikō; ἀδίκῳ; unrighteous; Adj-DMS

Strongs 3126; mamōna; μαμωνᾷ; that which is trusted; N-DMS

Strongs 4103; pistoi; πιστοὶ; faithful ones; Adj-NMP

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 1096; egenesthe; ἐγένεσθε; have become; V-AIM-2P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 228; alēthinon; ἀληθινὸν; TRUE; Adj-ANS

Strongs 5101; tis; τίς; who; IPro-NMS

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 4100; pisteusei; πιστεύσει; will trust; V-FIA-3S

RBT Hebrew Literal:

μαμωνᾷ mamōna = that which is trusted

If therefore within the Unjust Mammona you have not become trustworthy ones, who will entrust the True One to yourselves?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
If therefore ye were not faithful in the unjust mammon, who shall trust to you the true?

LITV Translation:
Then if you were not faithful in the unrighteous mammon, who will entrust the true to you?

ESV Translation:
Error retrieving verse.