Skip to content
Ὁ πιστὸς ἐν ἐλαχίστῳ καὶ ἐν πολλῷ πιστός ἐστι, καὶ ὁ ἐν ἐλαχίστῳ ἄδικος καὶ ἐν πολλῷ ἄδικός ἐστιν.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

the
Art-NMS
Strongs 4103  [list]
Λογεῖον
Perseus
pistos
πιστὸς
faithful
Adj-NMS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 1646  [list]
Λογεῖον
Perseus
elachistō
ἐλαχίστῳ
smallest
Adj-DNS-S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 4183  [list]
Λογεῖον
Perseus
pollō
πολλῷ
many
Adj-DNS
Strongs 4103  [list]
Λογεῖον
Perseus
pistos
πιστός
faithful [one]
Adj-NMS
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 1646  [list]
Λογεῖον
Perseus
elachistō
ἐλαχίστῳ
smallest
Adj-DNS-S
Strongs 94  [list]
Λογεῖον
Perseus
adikos
ἄδικος
unjust [is]
Adj-NMS
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 4183  [list]
Λογεῖον
Perseus
pollō
πολλῷ
many
Adj-DNS
Strongs 94  [list]
Λογεῖον
Perseus
adikos
ἄδικός
unjust/unfair
Adj-NMS
Strongs 1510  [list]
Λογεῖον
Perseus
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
RBT Hebrew Literal:
The trustworthy one within the smallest one is also a trustworthy one within many, and the unjust one within the smallest one is also an unjust one within many.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
He faithful in the least, is also faithful in much: and he unjust in the least, is also unjust in much.
LITV Translation:
He faithful in the least is also faithful in much. And he unrighteous in the least is also unrighteous in much.
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes