Luke 14:5

Καὶ ἀποκριθεὶς πρὸς αὐτοὺς εἶπε, Τίνος ὑμῶν υἱὸς ἢ βοῦς εἰς φρέαρ ἐμπεσεῖται, καὶ οὐκ εὐθέως ἀνασπάσει αὐτὸν ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5101; Tinos; Τίνος; who; IPro-GMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 5207; huios; υἱὸς; son; N-NMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 1016; bous; βοῦς; an ox; N-NMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5421; phrear; φρέαρ; dug pit; N-ANS

Strongs 4098; peseitai; πεσεῖται; will fall; V-FIM-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2112; eutheōs; εὐθέως; straightly; Adv

Strongs 385; anaspasei; ἀνασπάσει; he will pull up; V-FIA-3S

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2250; hēmera; ἡμέρᾳ; day; N-DFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 4521; sabbatou; σαββάτου; of the week; N-GNS

RBT Hebrew Literal:

And he said toward themselves "Whose son or ox of yourselves will fall into dug pit and he will not immediately draw himself up within a day the Cessation?

"Counsel in a heart of a man is deep dual waters, and a man of understanding is drawing her up."

(Proverbs 20:5 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having answered, he said to them, Whose ass or ox of yours shall fall into a well, and will he not quickly pull it out on the sabbath day?

LITV Translation:
And answering to them He said, Whose ass or ox of yours shall fall into a pit, and he will not at once pull it up on the sabbath day?

ESV Translation:
Error retrieving verse.