Chapter 14
Luke 14:32
Εἰ δὲ μήγε, ἔτι πόρρω αὐτοῦ ὄντος, πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἰ if Conj |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 1490
[list] Λογεῖον Perseus mē¦ge μή¦γε otherwise Prtcl |
|
Strongs 2089
[list] Λογεῖον Perseus eti ἔτι still Adv |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
|
Strongs 4206
[list] Λογεῖον Perseus porrō πόρρω far off Adv |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus ontos ὄντος he who is being V-PPA-GMS |
|
Strongs 4242
[list] Λογεῖον Perseus presbeian πρεσβείαν a delegation N-AFS |
|
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus aposteilas ἀποστείλας he who has sent V-APA-NMS |
|
Strongs 2065
[list] Λογεῖον Perseus erōta ἐρωτᾷ is asking/entreating V-PIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ta τὰ the Art-ANP |
|
Strongs 4314
[list] Λογεῖον Perseus pros πρὸς toward Prep |
|
Strongs 1515
[list] Λογεῖον Perseus eirēnēn εἰρήνην peace N-AFS |
RBT Hebrew Literal:
And if not, while he himself is still him who is existing far off away, he who has sent forth an ambassadorship is imploring for the things toward peace.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if he, yet being far off, having sent an embassy, asks things for peace.
And if he, yet being far off, having sent an embassy, asks things for peace.
LITV Translation:
But if not, he being still far off, sending a delegation, he asks the things for peace.
But if not, he being still far off, sending a delegation, he asks the things for peace.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.