Luke 14:3

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπε πρὸς τοὺς νομικοὺς καὶ Φαρισαίους, λέγων, Εἰ ἔξεστι τῷ σαββάτῳ θεραπεύειν;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 611; apokritheis; ἀποκριθεὶς; he who has been separated; V-APP-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3544; nomikous; νομικοὺς; lawyers; Adj-AMP

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5330; Pharisaious; Φαρισαίους; Separatists; N-AMP

Strongs 3004; legōn; λέγων; he who is saying; V-PPA-NMS

Strongs 1832; Exestin; Ἔξεστιν; Is it lawful; V-PIA-3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4521; sabbatō; σαββάτῳ; Sabbath; N-DNS

Strongs 2323; therapeusai; θεραπεῦσαι; to treat; V-ANA

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3756; ou; οὔ; no; Adv

RBT Hebrew Literal:

And he who has been separated, the Salvation, said toward the Law Experts and Separatists, he who is saying, "Is it permitted on the Cessation to treat or not?"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Jesus having answered, said to those skilled in the law and the Pharisees, saying, Is it lawful to cure in the sabbath?

LITV Translation:
And answering, Jesus spoke to the lawyers and Pharisees, asking whether it is lawful to heal on the sabbath.

ESV Translation:
And Jesus responded to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath, or not?”