Chapter 14
Luke 14:22
Καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος, Κύριε, γέγονεν ὡς ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστί.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipen εἶπεν said V-AIA-3S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1401
[list] Λογεῖον Perseus doulos δοῦλος slave N-NMS |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyrie Κύριε Master N-VMS |
|
Strongs 1096
[list] Λογεῖον Perseus gegonen γέγονεν has become V-RIA-3S |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ho ὃ which/whichever RelPro-ANS |
|
Strongs 2004
[list] Λογεῖον Perseus epetaxas ἐπέταξας you did command V-AIA-2S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2089
[list] Λογεῖον Perseus eti ἔτι still Adv |
|
Strongs 5117
[list] Λογεῖον Perseus topos τόπος place N-NMS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστίν are V-PIA-3S |
RBT Hebrew Literal:
And the Slave said, Master, what you mandated has become, and there is still a place.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the servant said, Lord, it has been done as thou hast commanded, and yet there is place.
And the servant said, Lord, it has been done as thou hast commanded, and yet there is place.
LITV Translation:
And the slave said, Sir, it has been done as you ordered, and still there is room.
And the slave said, Sir, it has been done as you ordered, and still there is room.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.