Luke 13:9

κἂν μὲν ποιήσῃ καρπόν· εἰ δὲ μήγε, εἰς τὸ μέλλον ἐκκόψεις αὐτήν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2579; kan; κἂν; and if; Conj

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 4160; poiēsē; ποιήσῃ; should make; V-ASA-3S

Strongs 2590; karpon; καρπὸν; fruit; N-AMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 3195; mellon; μέλλον; that which is destined; V-PPA-ANS

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1490; mē¦ge; μή¦γε; otherwise; Adv

Strongs 1581; ekkopseis; ἐκκόψεις; you will cut down; V-FIA-2S

Strongs 846; autēn; αὐτήν; herself; PPro-AF3S

RBT Hebrew Literal:

And if indeed she should make a fruit into the one who is destined, but if otherwise you will chop herself down."

"And they are cutting down a covenant, within Well of Seven, and My Father is a King is standing up, and Mouth of the All, a prince of the army of himself, and they are turning back toward an earth of Wallowers."

(Genesis 21:32 RBT)

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Whereas also it might bear fruit: and if not, afterwards thou shalt cut it off.

LITV Translation:
and see if it indeed makes fruit. But if not, in the future you may cut it down.

ESV Translation:
Error retrieving verse.