Luke 13:5

Οὐχί, λέγω ὑμῖν· ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοῆτε, πάντες ὁμοίως ἀπολεῖσθε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3780; ouchi; οὐχί; No; Adv

Strongs 3004; legō; λέγω; I am saying; V-PIA-1S

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 235; all’; ἀλλ’; but; Conj

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3340; metanoēte; μετανοῆτε*; you change mind; V-PSA-2P

Strongs 3956; pantes; πάντες; all; Adj-NMP

Strongs 5615; hōsautōs; ὡσαύτως; likewise; Adv

Strongs 622; apoleisthe; ἀπολεῖσθε; you will perish; V-FIM-2P

RBT Hebrew Literal:

No, I am saying to yourselves, rather if you do not change the mind, you will all likewise be destroyed away!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
No, I say: but except ye repent, ye shall all likewise perish.

LITV Translation:
No, I say to you; but if you do not repent, you will all perish in the same way.

ESV Translation:
Error retrieving verse.