Luke 13:26

τότε ἄρξεσθε λέγειν, Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 756; arxesthe; ἄρξεσθε; will you begin; V-FIM-2P

Strongs 3004; legein; λέγειν; to say; V-PNA

Strongs 5315; Ephagomen; Ἐφάγομεν; We ate; V-AIA-1P

Strongs 1799; enōpion; ἐνώπιόν; facing/face to face; Prep

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4095; epiomen; ἐπίομεν; drank; V-AIA-1P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 4113; plateiais; πλατείαις; broad places; N-DFP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 1321; edidaxas; ἐδίδαξας; you taught; V-AIA-2S

RBT Hebrew Literal:

At that time will you begin to say, We ate in the eye of yourself, and drank, and you taught ourselves within the Broadways of ourselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then will ye begin to say, We ate and drank before thee, and thou didst teach in our streets.

LITV Translation:
Then you will begin to say, We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets.

ESV Translation:
Error retrieving verse.