Luke 13:15

Ἀπεκρίθη οὖν αὐτῷ ὁ Κύριος, καὶ εἶπεν, Ὑποκριταί, ἕκαστος ὑμῶν τῷ σαββάτῳ οὐ λύει τὸν βοῦν αὐτοῦ ἢ τὸν ὄνον ἀπὸ τῆς φάτνης, καὶ ἀπαγαγὼν ποτίζει;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 611; Apekrithē; Ἀπεκρίθη; Separated; V-AIP-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5273; Hypokritai; Ὑποκριταί; Stage players/Interpreters; N-VMP

Strongs 1538; hekastos; ἕκαστος; each; Adj-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4521; sabbatō; σαββάτῳ; Sabbath; N-DNS

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 3089; lyei; λύει; does he untie; V-PIA-3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 1016; boun; βοῦν; an ox; N-AMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3688; onon; ὄνον; donkey; N-AMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5336; phatnēs; φάτνης; feeding trough/manger; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 520; apagagōn; ἀπαγαγὼν; he who has led away; V-APA-NMS

Strongs 4222; potizei; ποτίζει; is watering; V-PIA-3S

RBT Hebrew Literal:

And the Master separated to himself, and said, "Stage Actors! Do not each one of yourselves on the Cessation unloose the Ox of himself or the Donkey away from the Feeding Trough, and he who has led away give drink?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then answered the Lord and said, Hypocrite, does not each of you on the sabbath loose his ox or ass from the stall, and leading away, give to drink?

LITV Translation:
Then the Lord answered him and said, Hypocrite! Each one of you on the sabbath, does he not untie his ox or ass from the manger, and leading it away, give it drink?

ESV Translation:
Error retrieving verse.