Luke 13:1

Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων, ὧν τὸ αἷμα Πιλάτος ἔμιξε μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3918; Parēsan; Παρῆσαν; Were present; V-IIA-3P

Strongs 1161; de; δέ; however; Conj

Strongs 5100; tines; τινες; certain; IPro-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2540; kairō; καιρῷ; time; N-DMS

Strongs 518; apangellontes; ἀπαγγέλλοντες; those who are telling; V-PPA-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; to himself; PPro-DM3S

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 1057; Galilaiōn; Γαλιλαίων; Galileans; N-GMP

Strongs 3739; hōn; ὧν; who/whosoever; RelPro-GMP

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 129; haima; αἷμα; blood; N-ANS

Strongs 4091; Pilatos; Πιλᾶτος; Pilate; N-NMS

Strongs 3396; emixen; ἔμιξεν; had mingled; V-AIA-3S

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2378; thysiōn; θυσιῶν; sacrifices; N-GFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

RBT Hebrew Literal:

And certain ones were present within himself, the Opportune Time, those who are bringing tidings to himself around the Circuiters ("Galileans"), the Blood of whom the Javelin ("Pilate") mixed in company with the Sacrifices of themselves.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And certain were present in that time announcing to him of the Galileans, whose blood Pilate mingled with their sacrifices.

LITV Translation:
And some were present at the same time reporting to Him about the Galileans, whose blood Pilate mixed with their sacrifices.

ESV Translation:
Error retrieving verse.