Luke 12:54

Ἔλεγε δὲ καὶ τοῖς ὄχλοις, Ὅταν ἴδητε τὴν νεφέλην ἀνατέλλουσαν ἀπὸ δυσμῶν, εὐθέως λέγετε, Ὄμβρος ἔρχεται· καὶ γίνεται οὕτω.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2036; Elegen; Ἔλεγεν; Was saying; V-IIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DMP

Strongs 3793; ochlois; ὄχλοις; Multitude; N-DMP

Strongs 3752; Hotan; Ὅταν; When; Conj

Strongs 3708; idēte; ἴδητε; perceive; V-ASA-2P

Strongs 3588; tēn; [τὴν]; the; Art-AFS

Strongs 3507; nephelēn; νεφέλην; cloud; N-AFS

Strongs 393; anatellousan; ἀνατέλλουσαν; she who is rising up; V-PPA-AFS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 1424; dysmōn; δυσμῶν; west; N-GFP

Strongs 2112; eutheōs; εὐθέως; straightly; Adv

Strongs 3004; legete; λέγετε; you all are saying; V-PIA-2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 3655; Ombros; Ὄμβρος; A shower; N-NMS

Strongs 2064; erchetai; ἔρχεται; is coming; V-PIM/P-3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1096; ginetai; γίνεται; is becoming; V-PIM/P-3S

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

RBT Hebrew Literal:

And he was saying to the Multitude, "When you perceive a cloud, she who is rising up upon the west/sunset, immediately you all are saying that a thunderstorm is coming, and in this way it is becoming!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to the crowds, When ye see a cloud rising from the descents, ye say quickly, A heavy shower of rain is coming; and it is so.

LITV Translation:
And He also said to the crowd, When you see the cloud rising up from the west, you immediately say, A storm is coming; and it happens so.

ESV Translation:
Error retrieving verse.