Luke 12:47

Ἐκεῖνος δὲ ὁ δοῦλος ὁ γνοὺς τὸ θέλημα τοῦ κυρίου ἑαυτοῦ, καὶ μὴ ἑτοιμάσας μηδὲ ποιήσας πρὸς τὸ θέλημα αὐτοῦ, δαρήσεται πολλάς·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1565; Ekeinos; Ἐκεῖνος; that one; DPro-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1401; doulos; δοῦλος; slave; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1097; gnous; γνοὺς; he who has recognized; V-APA-NMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2307; thelēma; θέλημα; will; N-ANS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2962; kyriou; κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2090; hetoimasas; ἑτοιμάσας; he who has prepared; V-APA-NMS

Strongs 2228; ē; ἢ; or; Conj

Strongs 4160; poiēsas; ποιήσας; he who has made; V-APA-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2307; thelēma; θέλημα; will; N-ANS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 1194; darēsetai; δαρήσεται; will be beaten with; V-FIP-3S

Strongs 4183; pollas; πολλάς; Many; Adj-AFP

RBT Hebrew Literal:

And that Slave, the one who has recognized the Desire of the Master himself and who has not prepared nor who has made toward the Desire himself, he will be flayed multitudinously.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And that servant having known his lord's will, and not prepared, neither having done his will, shall be skinned with many.

LITV Translation:
But that slave knowing the will of his Lord, and not preparing, nor doing according to His will, will be beaten with many stripes .

ESV Translation:
Error retrieving verse.