Luke 12:42

Εἶπε δὲ ὁ Κύριος, Τίς ἄρα ἐστὶν ὁ πιστὸς οἰκονόμος καὶ φρόνιμος, ὃν καταστήσει ὁ κύριος ἐπὶ τῆς θεραπείας αὐτοῦ, τοῦ διδόναι ἐν καιρῷ τὸ σιτομέτριον;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; Kyrios; Κύριος; Master; N-NMS

Strongs 5101; Tis; Τίς; who; IPro-NMS

Strongs 686; ara; ἄρα; then; Conj

Strongs 1510; estin; ἐστὶν; is; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4103; pistos; πιστὸς; faithful; Adj-NMS

Strongs 3623; oikonomos; οἰκονόμος; steward; N-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 5429; phronimos; φρόνιμος; prudent/right mind; Adj-NMS

Strongs 3739; hon; ὃν; which/whichever; RelPro-AMS

Strongs 2525; katastēsei; καταστήσει; he will set; V-FIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2962; kyrios; κύριος; Master; N-NMS

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2322; therapeias; θεραπείας; service/waiting on; N-GFS

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 1325; didonai; διδόναι; to give; V-PNA

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2540; kairō; καιρῷ; time; N-DMS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4620; sitometrion; σιτομέτριον; measure of food; N-ANS

RBT Hebrew Literal:

And the Master said, "Who then is the Trustworthy Household-Steward, the Prudent One, whom the Master will set down upon the Healing of himself, of the Giving within an opportune time the Wheat-Measure?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, which the Lord will set over his household, to give the allowance of wheat in due time?

LITV Translation:
And the Lord said, Who then is the faithful and wise steward whom the lord will set over his house servants, to give the portion of food in season?

ESV Translation:
Error retrieving verse.