Chapter 12
Luke 12:38
Καὶ ἐὰν ἔλθῃ ἐν τῇ δευτέρᾳ φυλακῇ, καὶ ἐν τῇ τρίτῃ φυλακῇ ἔλθῃ, καὶ εὕρῃ οὕτω, μακάριοί εἰσιν οἱ δοῦλοι ἐκεῖνοι.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2579
[list] Λογεῖον Perseus kan κἂν and if Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 1208
[list] Λογεῖον Perseus deutera δευτέρᾳ second Adj-DFS |
|
Strongs 2579
[list] Λογεῖον Perseus kan κἂν and if Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tē τῇ the Art-DFS |
|
Strongs 5154
[list] Λογεῖον Perseus tritē τρίτῃ third Adj-DFS |
|
Strongs 5438
[list] Λογεῖον Perseus phylakē φυλακῇ prison N-DFS |
|
Strongs 2064
[list] Λογεῖον Perseus elthē ἔλθῃ he shall have come V-ASA-3S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 2147
[list] Λογεῖον Perseus heurē εὕρῃ he found V-ASA-3S |
|
Strongs 3779
[list] Λογεῖον Perseus houtōs οὕτως thus Adv |
|
Strongs 3107
[list] Λογεῖον Perseus makarioi μακάριοί blessed Adj-NMP |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus eisin εἰσιν are V-PIA-3P |
|
Strongs 1565
[list] Λογεῖον Perseus ekeinoi ἐκεῖνοι that one DPro-NMP |
RBT Hebrew Literal:
And if within the Second One, or if within the Third Watching, he should come and find in this way, those ones are blessed.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And if he should come in the second watch, and should come in the third watch, and find so, happy are those servants.
And if he should come in the second watch, and should come in the third watch, and find so, happy are those servants.
LITV Translation:
And if he comes in the second watch, or he comes in the third watch, and finds it so, blessed are those slaves.
And if he comes in the second watch, or he comes in the third watch, and finds it so, blessed are those slaves.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.