Luke 12:29

Καὶ ὑμεῖς μὴ ζητεῖτε τί φάγητε, ἢ τί πίητε· καὶ μὴ μετεωρίζεσθε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2212; zēteite; ζητεῖτε; seek; V-PMA-2P

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 5315; phagēte; φάγητε; you may eat; V-ASA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 4095; piēte; πίητε; shall have drunk; V-ASA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 3349; meteōrizesthe; μετεωρίζεσθε; be in suspense; V-PMM/P-2P

RBT Hebrew Literal:

μετεωρίζεσθε - buoyed up with false hopes

And you, yourselves do not seek after something you might eat, and something you might drink, and do not be in suspense!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And ye, seek ye not what ye eat, or what ye drink, and keep not in anxiety.

LITV Translation:
And you, do not seek what you shall eat, or what you shall drink, and stop being in anxiety.

ESV Translation:
Error retrieving verse.