Luke 12:26

Εἰ οὖν οὔτε ἐλάχιστον δύνασθε, τί περὶ τῶν λοιπῶν μεριμνᾶτε;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 3767; oun; οὖν; therefore; Conj

Strongs 3761; oude; οὐδὲ; nor; Adv

Strongs 1646; elachiston; ἐλάχιστον; least; Adj-ANS-S

Strongs 1410; dynasthe; δύνασθε; have power; V-PIM/P-2P

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-ANS

Strongs 4012; peri; περὶ; around; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 3062; loipōn; λοιπῶν; remaining ones; Adj-GNP

Strongs 3309; merimnate; μεριμνᾶτε; be anxious about; V-PIA-2P

RBT Hebrew Literal:

If therefore you are not even able in the smallest thing, why are you worrying around the Remaining Ones?

Julia Smith Literal 1876 Translation:
If then ye cannot do the least, why have ye anxiety for the rest?

LITV Translation:
Then if you are not able to do even the least, why are you anxious about the rest?

ESV Translation:
Error retrieving verse.