Chapter 12
Luke 12:17
καὶ διελογίζετο ἐν ἑαυτῷ λέγων, Τί ποιήσω, ὅτι οὐκ ἔχω ποῦ συνάξω τοὺς καρπούς μου;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1260
[list] Λογεῖον Perseus dielogizeto διελογίζετο he was reasoning V-IIM/P-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1438
[list] Λογεῖον Perseus heautō ἑαυτῷ himself RefPro-DM3S |
|
Strongs 3004
[list] Λογεῖον Perseus legōn λέγων he who is saying V-PPA-NMS |
|
Strongs 5101
[list] Λογεῖον Perseus Ti Τί who IPro-ANS |
|
Strongs 4160
[list] Λογεῖον Perseus poiēsō ποιήσω I will make V-ASA-1S |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι that Conj |
|
Strongs 3756
[list] Λογεῖον Perseus ouk οὐκ not Adv |
|
Strongs 2192
[list] Λογεῖον Perseus echō ἔχω I am holding V-PIA-1S |
|
Strongs 4226
[list] Λογεῖον Perseus pou ποῦ where Adv |
|
Strongs 4863
[list] Λογεῖον Perseus synaxō συνάξω will store up V-FIA-1S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tous τοὺς the Art-AMP |
|
Strongs 2590
[list] Λογεῖον Perseus karpous καρπούς fruits N-AMP |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
RBT Hebrew Literal:
And he was debating back and forth within his own self, he who is saying, What will make since I am not holding where I will store up the Fruits of myself?
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he calculated in himself, saying, What shall I do, for I have not where I shall collect together my fruits?
And he calculated in himself, saying, What shall I do, for I have not where I shall collect together my fruits?
LITV Translation:
And he reasoned within himself, saying, What may I do, for I have nowhere I may gather my fruits?
And he reasoned within himself, saying, What may I do, for I have nowhere I may gather my fruits?
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.