Skip to content
Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ, Ἄνθρωπε, τίς με κατέστησε δικαστὴν ἢ μεριστὴν ἐφ᾽ ὑμᾶς;
RBT Greek Interlinear:
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
Ho

the
Art-NMS
Strongs 1161  [list]
Λογεῖον
Perseus
de
δὲ
and
Conj
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autō
αὐτῷ
to himself
PPro-DM3S
Strongs 444  [list]
Λογεῖον
Perseus
Anthrōpe
Ἄνθρωπε
Man
N-VMS
Strongs 5101  [list]
Λογεῖον
Perseus
tis
τίς
who
IPro-NMS
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
me
με
myself
PPro-A1S
Strongs 2525  [list]
Λογεῖον
Perseus
katestēsen
κατέστησεν
set down
V-AIA-3S
Strongs 2923  [list]
Λογεῖον
Perseus
kritēn
κριτὴν
judge
N-AMS
Strongs 2228  [list]
Λογεῖον
Perseus
ē

or
Conj
Strongs 3312  [list]
Λογεῖον
Perseus
meristēn
μεριστὴν
partitioner
N-AMS
Strongs 1909  [list]
Λογεῖον
Perseus
eph’
ἐφ’
upon
Prep
Strongs 4771  [list]
Λογεῖον
Perseus
hymas
ὑμᾶς
yourselves
PPro-A2P
RBT Hebrew Literal:
And the one said to himself, "Man, who set myself down as a judge or divider over yourselves?"
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said to him, Man, who appointed me judge or distributer over you.
LITV Translation:
But He said to him, Man, who appointed Me a judge or a divider over you?
ESV Translation:
Error retrieving verse.

Footnotes