Luke 11:48

Ἄρα μαρτυρεῖτε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν· ὅτι αὐτοὶ μὲν ἀπέκτειναν αὐτούς, ὑμεῖς δὲ οἰκοδομεῖτε αὐτῶν τὰ μνημεῖα.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 686; ara; ἄρα; then; Conj

Strongs 3144; martyres; μάρτυρές; witnesses; N-NMP

Strongs 1510; este; ἐστε; are; V-PIA-2P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4909; syneudokeite; συνευδοκεῖτε; consent; V-PIA-2P

Strongs 3588; tois; τοῖς; the; Art-DNP

Strongs 2041; ergois; ἔργοις; works; N-DNP

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3962; paterōn; πατέρων; fathers; N-GMP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3754; hoti; ὅτι; that; Conj

Strongs 846; autoi; αὐτοὶ; themselves; PPro-NM3P

Strongs 3303; men; μὲν; indeed; Conj

Strongs 615; apekteinan; ἀπέκτειναν; they have killed away; V-AIA-3P

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 4771; hymeis; ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3618; oikodomeite; οἰκοδομεῖτε; build up; V-PIA-2P

RBT Hebrew Literal:

Consequently you are witnesses and jointly approve of the Works of the Fathers of yourselves, for they, themselves indeed have killed away themselves, but you, yourselves are house-building!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Surely ye testify and assent to your fathers works: for they indeed killed them, and ye build their tombs.

LITV Translation:
So you bear witness and consent to the works of your fathers; for they indeed killed them, and you build their tombs.

ESV Translation:
Error retrieving verse.