Chapter 11
Luke 11:13
Εἰ οὖν ὑμεῖς πονηροὶ ὑπάρχοντες οἴδατε δόματα ἀγαθὰ διδόναι τοῖς τέκνοις ὑμῶν, πόσῳ μᾶλλον ὁ πατὴρ ὁ ἐξ οὐρανοῦ δώσει Πνεῦμα Ἅγιον τοῖς αἰτοῦσιν αὐτόν;
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1487
[list] Λογεῖον Perseus ei εἰ if Conj |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymeis ὑμεῖς yourselves PPro-N2P |
|
Strongs 4190
[list] Λογεῖον Perseus ponēroi πονηροὶ pain-ridden Adj-NMP |
|
Strongs 5225
[list] Λογεῖον Perseus hyparchontes ὑπάρχοντες those beginning/initiating V-PPA-NMP |
|
Strongs 1492
[list] Λογεῖον Perseus oidate οἴδατε you have seen V-RIA-2P |
|
Strongs 1390
[list] Λογεῖον Perseus domata δόματα gifts N-ANP |
|
Strongs 18
[list] Λογεῖον Perseus agatha ἀγαθὰ good Adj-ANP |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus didonai διδόναι to give V-PNA |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DNP |
|
Strongs 5043
[list] Λογεῖον Perseus teknois τέκνοις children N-DNP |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymōn ὑμῶν of yourselves PPro-G2P |
|
Strongs 4214
[list] Λογεῖον Perseus posō πόσῳ How much IPro-DNS |
|
Strongs 3123
[list] Λογεῖον Perseus mallon μᾶλλον rather Adv |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 3962
[list] Λογεῖον Perseus Patēr Πατὴρ Father N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
|
Strongs 1537
[list] Λογεῖον Perseus ex ἐξ from out Prep |
|
Strongs 3772
[list] Λογεῖον Perseus ouranou οὐρανοῦ heaven N-GMS |
|
Strongs 1325
[list] Λογεῖον Perseus dōsei δώσει he will offer [it] V-FIA-3S |
|
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneuma Πνεῦμα Spirit N-ANS |
|
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus Hagion Ἅγιον Holy one Adj-ANS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DMP |
|
Strongs 154
[list] Λογεῖον Perseus aitousin αἰτοῦσιν ask for V-PPA-DMP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτόν himself PPro-AM3S |
RBT Hebrew Literal:
Knowing to Give, But Not
If therefore you, yourselves, pain-ridden ones who are setting the example, have seen good gifts to give to the Children of yourselves, how much more the Father, the one from out of a heavenly one, will give a spirit, a holy one, to the ones who are asking for himself?"Julia Smith Literal 1876 Translation:
If then ye, being evil, know to give good gifts to your children; how much more the Father, he from heaven, will give the Holy Spirit to them asking him?
If then ye, being evil, know to give good gifts to your children; how much more the Father, he from heaven, will give the Holy Spirit to them asking him?
LITV Translation:
Then if you being evil know to give good gifts to your children, how much more the Father out of Heaven will give the Holy Spirit to those asking Him.
Then if you being evil know to give good gifts to your children, how much more the Father out of Heaven will give the Holy Spirit to those asking Him.
ESV Translation:
Error retrieving verse.
Error retrieving verse.