Luke 11:1

Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν τόπῳ τινὶ προσευχόμενον, ὡς ἐπαύσατο, εἶπέ τις τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς αὐτόν, Κύριε, δίδαξον ἡμᾶς προσεύχεσθαι, καθὼς καὶ Ἰωάννης ἐδίδαξε τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 1096; egeneto; ἐγένετο; has become; V-AIM-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 1510; einai; εἶναι; to be; V-PNA

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 5117; topō; τόπῳ; place; N-DMS

Strongs 5100; tini; τινὶ; some; IPro-DMS

Strongs 4336; proseuchomenon; προσευχόμενον; he who is being prayed; V-PPM/P-AMS

Strongs 5613; hōs; ὡς; just like; Adv

Strongs 3973; epausato; ἐπαύσατο; He ceased; V-AIM-3S

Strongs 2036; eipen; εἶπέν; he said; V-AIA-3S

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3101; mathētōn; μαθητῶν; learners; N-GMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; auton; αὐτόν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 1321; didaxon; δίδαξον; teach; V-AMA-2S

Strongs 1473; hēmas; ἡμᾶς; ourselves; PPro-A1P

Strongs 4336; proseuchesthai; προσεύχεσθαι; to pray; V-PNM/P

Strongs 2531; kathōs; καθὼς; just as; Adv

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2491; Iōannēs; Ἰωάννης; Favored; N-NMS

Strongs 1321; edidaxen; ἐδίδαξεν; it has taught; V-AIA-3S

Strongs 3588; tous; τοὺς; the; Art-AMP

Strongs 3101; mathētas; μαθητὰς; Learners; N-AMP

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Hebrew Literal:

And he has become within the Being of Himself, within a certain place, he who is offering prayers, just as when he ceased, a certain one of the Learners of himself said toward himself, "Master, teach ourselves to offer prayers just as when Favored also taught the Learners of himself."

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And it was in his being in a certain place praying, when he ceased, a certain of his disciples said to him Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples.

LITV Translation:
And it happened as He was praying in a certain place, when He ceased, one of His disciples said to Him, Lord teach us to pray, as John also taught his disciples.

ESV Translation:
Error retrieving verse.